旅游陪同英语怎么说呢
旅游陪同英语可以翻译为 “tour escort” 或 “travel companion”。这两个词都表示在旅行经过中提供陪伴和帮助的人。
源:
Tour escort” 和 “travel companion” 都是用来描述在旅行经过中提供陪伴和帮助的人的常见英文表达。这些词都可以追溯到早期旅游业的进步,当时旅行团会提供陪同人员来帮助安排行程、解答旅客的难题等。
文例句及其中文翻译:
I hired a tour escort to take me around the city.” (我雇了一位旅游陪同人员带我环游这座城市。)
“She’s been my travel companion on all my trips abroad.” (她一直是我出国旅行时的旅游伴侣。)
“I’m looking for a tour escort who speaks both English and Spanish.” (我正在寻找一位会讲英语和西班牙语的旅游陪同人员。)
“We met our travel companion on the plane and ended up traveling together for the whole trip.” (我们在飞机上遇到了旅伴,最终一起旅行了整个旅程。)